【質問】冬、鶏の飲水が凍ってしまいます。どうすればよいですか？

凍りますよー。

金属は外気温を内側に伝える熱伝導率が高いので金属に触れている部分から凍ってしまいます。

基本、朝に水かぬるま湯かを用意して与えるのがいいと思います。

樹脂製でも凍ってしまうので、夜に水の器を空にしておくか、朝に解かすのか。継ぎ足すのか、変えるのか。など考えて対処することになりますね。